Nandjo Estate manager
Nandjo Política de Privacidade
Como o Nandjo Estate manager da DoTiap coleta, usa e protege suas informações.
Quem somos
Nandjo Estate manager («Nandjo») é desenvolvido pela DoTiap, uma empresa registrada em Nova York, EUA. Quando esta política diz «nós», refere-se à DoTiap.
- Contato para tudo relacionado à privacidade: contact@dotiap.world
- Responderemos às solicitações de acesso, exportação, correção e exclusão em até 30 dias.
Em linguagem simples
O Nandjo ajuda proprietários e gestores a administrar seus aluguéis: contratos, controle de aluguéis, vistorias e reparos — em Abidjan, Dubai e em breve em outros mercados. Para isso, guardamos as informações que você insere no app sobre seus imóveis, seus inquilinos e suas movimentações de dinheiro. Duas coisas importam acima de tudo: nunca retemos nem controlamos seu dinheiro — os pagamentos circulam diretamente entre o pagador e o recebedor por meio de provedores de pagamento licenciados — e nunca vendemos seus dados. Esta política explica exatamente o que coletamos e o que acontece com isso.
Observação: estimativas, sugestões e conteúdos informativos no Nandjo (incluindo recursos assistidos por IA) são fornecidos apenas por conveniência. Não constituem aconselhamento jurídico, financeiro ou tributário. Para decisões importantes, consulte um profissional qualificado.
Para quem é este app
O Nandjo é para adultos de 18 anos ou mais. Não é direcionado a crianças e não coletamos conscientemente dados de menores de 18 anos.
O que coletamos e por quê
Informações da conta
Seu nome, endereço de e-mail ou número de telefone, função (proprietário, gestor, prestador, inquilino) e detalhes do seu perfil. Usados para criar e proteger sua conta e para operar os recursos da sua função. O login é com Apple, Google ou seu e-mail.
Dados de imóveis, contratos e locações
As informações que você insere ou envia sobre seus imóveis, unidades, contratos e inquilinos: endereços, detalhes das unidades, termos do contrato, nomes e dados de contato dos inquilinos, cronogramas de aluguel e registros de pagamento. Este é o núcleo do serviço — é usado para controlar aluguéis, gerar recibos, gerenciar contratos e manter o registro verificável que você pediu ao Nandjo para guardar.
Se você é um inquilino cujas informações foram inseridas pelo seu locador ou gestor, esses dados são tratados em nome dele para operar a locação (registros de aluguel, recibos, solicitações de manutenção). Dúvidas sobre isso podem ser dirigidas a eles ou a nós em contact@dotiap.world.
Registros financeiros
Obrigações de aluguel, confirmações de pagamento, acúmulos de taxas da plataforma e transações do marketplace de reparos. Usados para controlar o que foi pago, o que é devido, e para calcular as taxas descritas abaixo. O Nandjo nunca retém, agrupa ou controla os fundos dos clientes. Os pagamentos são processados diretamente entre o pagador e o recebedor por provedores de serviços de pagamento licenciados; o Nandjo registra apenas a confirmação.
Fotos de vistorias e serviços
Fotos que você envia para vistorias, problemas de manutenção e serviços de reparo, armazenadas com segurança. Usadas para documentar o estado do imóvel e a conclusão do serviço. Os metadados de localização (EXIF) são removidos das fotos no seu dispositivo antes do envio.
Comunicação via WhatsApp (somente com adesão)
Se você aderir, seu número de telefone e o conteúdo dos lembretes de aluguel e recibos enviados via WhatsApp Business (Meta). Você pode revogar este consentimento a qualquer momento em Configurações — os lembretes param e nenhuma outra mensagem é enviada.
Tokens de notificação push
O token push do seu dispositivo, usado para enviar lembretes de aluguel, atualizações de serviços e alertas da conta via Firebase Cloud Messaging (Google). Você pode desativar as notificações nas configurações do seu dispositivo.
Informações técnicas e do dispositivo
Dados técnicos básicos necessários para o app funcionar com segurança: tipo de dispositivo, sistema operacional, versão do app e logs de segurança. Não operamos nenhum SDK de análise nem de relatório de falhas.
Assistente de IA (modo de demonstração)
Os recursos assistidos por IA do Nandjo respondem a perguntas sobre imóveis em um modo de demonstração claramente indicado, até que nosso serviço de IA ao vivo seja conectado. Eles usam apenas a sua pergunta e o contexto do imóvel necessário para responder; detalhes pessoais evidentes são removidos antes que qualquer coisa saia do seu dispositivo. As respostas são apenas informativas — não constituem aconselhamento jurídico, financeiro ou tributário.
Dinheiro: como o Nandjo cobra
Clareza primeiro — é exatamente assim que o dinheiro funciona no Nandjo:
- Assinaturas: os planos pagos são cobrados apenas via compra dentro do app na Apple App Store / Google Play, a US$ 5, US$ 12 ou US$ 25 por mês conforme seu plano, com preços localizados por país. A Apple/Google processa o pagamento; o Nandjo nunca vê os dados do seu cartão. Gerencie ou cancele nas configurações da App Store / Play Store a qualquer momento.
- Taxa de cobrança: quando o aluguel é cobrado pelo Nandjo, aplica-se uma taxa de cobrança de 1,5% (3,5% na Costa do Marfim), processada pelo provedor de pagamento. Ela é exibida antes da confirmação — nunca oculta.
- Comissão do marketplace de reparos: ao aceitar um orçamento de reparo, aplica-se uma comissão de 10% a partir de 1º de abril de 2027, sujeita a aprovação explícita do fundador antes de entrar em vigor — o valor exato é sempre exibido e confirmado antes de aceitar um orçamento.
- Nunca retemos seu dinheiro. Os fundos circulam diretamente do pagador ao recebedor por meio de provedores licenciados. Os registros do Nandjo anotam confirmações, não custódia.
Com quem compartilhamos seus dados
Apenas os operadores de dados necessários para operar o Nandjo:
- Supabase — banco de dados, autenticação e armazenamento de arquivos.
- Firebase / Google — notificações push (Cloud Messaging) apenas.
- Stripe — nosso processador de pagamentos com cartão, no mundo todo (o mobile money na Costa do Marfim é processado pela CinetPay): estritamente os dados necessários para processar um pagamento (cartões, Apple Pay, Google Pay; cobrança em moeda local, liquidação em USD).
- Meta (WhatsApp Business) — somente se você aderiu aos lembretes de WhatsApp: seu número de telefone e o conteúdo das mensagens.
- Apple / Google — cobrança de assinaturas via compra dentro do app.
- As autoridades — somente quando exigido por lei.
Não vendemos seus dados pessoais. Não os compartilhamos com anunciantes ou corretores de dados.
Por quanto tempo mantemos seus dados
- Dados da conta e imóveis: enquanto sua conta estiver ativa.
- Registros financeiros e transacionais: mantidos pelo tempo exigido pelas obrigações fiscais, contábeis e legais em cada mercado onde operamos.
- Fotos de vistorias e registros de serviços: enquanto o registro de imóvel ou locação relacionado estiver ativo, e depois conforme o calendário acima.
- Registros de adesão ao WhatsApp: enquanto o consentimento estiver ativo; o consentimento revogado interrompe as mensagens futuras (os registros de mensagens passadas seguem o calendário dos registros financeiros quando forem recibos).
Quando os dados não forem mais necessários, eles são excluídos ou anonimizados.
Seus direitos
Você pode a qualquer momento:
- Ver os dados pessoais que temos sobre você.
- Corrigir qualquer inexatidão.
- Exportar seus dados em um formato portátil (a exportação em CSV/PDF está disponível em Configurações).
- Excluir sua conta e seus dados pessoais, ou solicitar a exclusão — explicaremos o que a lei nos obriga a manter, e por quanto tempo.
- Revogar seu consentimento do WhatsApp em Configurações a qualquer momento.
Estes direitos se aplicam em todos os mercados onde o Nandjo opera, inclusive nos termos da Lei nº 2013-450 da Costa do Marfim sobre a proteção de dados pessoais. Escreva para contact@dotiap.world — respondemos em 30 dias.
Segurança
Seus dados são criptografados em trânsito e em repouso. O acesso segue regras rígidas baseadas em funções: proprietários, gestores, inquilinos e prestadores veem cada um apenas o que sua função exige — um inquilino nunca vê os dados de outro inquilino, e os prestadores veem apenas os serviços a eles designados. Os registros financeiros são calculados no servidor e à prova de adulteração. Se um dia descobrirmos uma violação que o afete, avisaremos prontamente e diremos o que estamos fazendo a respeito.
Alterações nesta política
Se alterarmos esta política de forma significativa, notificaremos você no app e por e-mail antes que a alteração entre em vigor. A data no topo mostra sempre a versão atual.
Contato
Dúvidas, solicitações ou preocupações: contact@dotiap.world.
a DoTiap company.